design website: Hexaplex webmaster: Sven Gustav van Asten photography: Gert Jan van Rooij translations: bureau Kennedy